Manöver

Substantiv

1. 1

   festgelegter (und einstudierter) Ablauf zur Bewegung von Wasser-, Luft-, Raum- und Landfahrzeugen (insbesondere auf Schiffen)

   An einem All-Hands-Manöver müssen sich alle Besatzungsmitglieder wegen der Schwierigkeit oder der notwendigen Eile in einer Gefahrensituation beteiligen.

   „Das ganze Manöver dauert etwa fünfzehn Minuten, dann können die Passagiere an Land gehen.“

   Francés

   manœuvre

   Inglés

   manoeuvre, maneuver

   Español

   maniobra

   Italiano

   manovra

2. 2

   Kriegsübung

   „Die bei örtlichen Manövern oft geprobten Mobilisierungspläne, auf die das deutsche Heer stets so stolz gewesen war, funktionierten weitgehend problemlos.“

   Als Manöver bezeichnet man eine realistische militärische Übung.

   „Das Ganze glich einem Manöver, das bei schönem Wetter, etwa um die Mittagszeit beginnen sollte.“

   „Der russische Kaiser war inzwischen bereits seit über einem Monat in Wilna und hielt dort Truppenschauen und Manöver ab.“

   Sinónimos

   GefechtsübungKriegsspiel

   Francés

   manœuvre

   Inglés

   manoeuvre, maneuver

   Español

   maniobras

   Italiano

   manovra militare

3. 3

   Kunstgriff, Kniff

   Sinónimos

   KniffKunstgriffListRankTrickWinkelzug

   Francés

   manœuvre

   Inglés

   manoeuvre, maneuver

4. 4

   artistisches Kunststück

   „Das Faszinierende beim Kunstfliegen sei aber kein einzelnes Manöver, sondern die Präzision, mit der so ein Flug ausgeführt werden muss.“

Formas

genitivo singular

Manövers

dativo plural

Manövern