Ir al contenido
OneKitly

Musik

Substantivtop 1 000 en diálogos de cine

  • /[muˈziːk]/
  • /[muˈsɪk]/
  • /[ˈmʊzɪk]/

aus Klängen, Rhythmen und Melodien bestehende Form der Kunst

Substantiv

  1. 1

    aus Klängen, Rhythmen und Melodien bestehende Form der Kunst

    „Die Würde der Kunst ist bei bei der Musik vielleicht am eminentesten, weil sie keinen Stoff hat, der abgerechnet werden müßte. Sie ist ganz Form und Gehalt …“ (Goethe, nach Hans Renner: „Grundlagen der Musik, Musiklehre“, Stuttgart 1953, Seite 5)

    Sinónimos
    Tonkunst
    Francés
    musique
    Inglés
    music
    Español
    música
    Portugués
    música
    Italiano
    musica
  2. 2

    tonkünstlerisch komponiertes oder improvisiertes Werk

    Sinónimos
    BegleitungKompositionTonreichVertonung
  3. 3

    aufgeführtes, hörbar gemachtes Musikstück

    Die Musik erklingt.

    „Musik wird oft nicht schön gefunden, weil sie stets mit Geräusch verbunden.“ (Wilhelm Busch)

    Sinónimos
    (Musik)StückMucke
  4. 4

    die Aufführenden von Musik, Musikkapelle, Tanzkapelle

    „Die Musik spielte wieder in voller Lautstärke.“

    „Die Musik spielte die neue Mazurka.“

    „Es ist ohnehin Schluß, auch die Musik packt ein.“

    Sinónimos
  5. 5

    ein Unterrichtsfach, Schulfach

    In Musik hat er eine Eins.

    Sinónimos
    Musikunterricht

Formas

nominativo plural
Musiken
dativo plural
Musiken
genitivo plural
Musiken
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).