Ir al contenido
OneKitly

Närrin

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈnɛʁɪn]/

weibliche Person, die sich unklug verhält

Substantiv

  1. 1

    weibliche Person, die sich unklug verhält

    Das hast du wirklich getan? Du bist doch eine Närrin!

    „Mit diesem Brief glaubte ich, der Närrin mit der größten Sanftmut zu begegnen.“

    „Meistens tat sie es samstags gegen Abend, wenn sie sich für einen Ball zurechtmachte, was noch etwas Besonderes mit sich brachte – es erschien nämlich ein Kavalleriesergeant mit prächtigen gelben Hosenstreifen, ein auffallend hübscher Sergeant, der selbst in meinen Augen viel zu elegant, männlich und klug aussah, um zu einer Närrin wie Tante Tillie zu passen.“

    Sinónimos
    Törin
  2. 2

    weibliche Person, die von jemandem oder von etwas besessen ist

    Wenn es um Pferde geht, wird Tanja zur Närrin.

    Sinónimos
    Jeckin
  3. 3

    zu Karneval/im Fasching feiernde, weibliche Person in Verkleidung

    Narren und Närrinnen machen die Straßen unsicher.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).