Ir al contenido
OneKitly

Rücksicht

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈʁʏkˌzɪçt]/

wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

Substantiv

  1. 1

    wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

    Nimm bitte Rücksicht auf meine Großmutter.

    „Blüte edelsten Gemütes / Ist die Rücksicht; doch zuzeiten / Sind erfrischend wie Gewitter / Goldne Rücksichtslosigkeiten.“

    „Der per Handstreich erlassene Einreisestopp ist nur ein erstes drastisches Beispiel für dieses Vorgehen ohne Rücksicht auf Verluste.“

    „Die koloniale Unterdrückung hatte keine Rücksicht auf die Menschen genommen, durch deren Arbeit die Engländer ihren Reichtum vermehrten.“

    Sinónimos
    Berücksichtigung
    Antónimos
    Rücksichtslosigkeit
    Francés
    considération, égard
    Inglés
    consideration
    Español
    consideración, deferencia, mira
  2. 2

    raroRückblick auf etwas, das schon vergangen ist

    Die Arbeitsbedingungen haben sich in Rücksicht auf das vorige Jahrhundert verändert.

    Sinónimos
    Rückblick
    Antónimos

Formas

nominativo plural
Rücksichten
dativo plural
Rücksichten
genitivo plural
Rücksichten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).