Ir al contenido
OneKitly

Schlappschwanz

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈʃlapˌʃvant͡s]/

willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch

Substantiv

  1. 1

    willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch

    Du traust dich nicht, allein in den Keller zu gehen? Was bist du denn für ein Schlappschwanz?

    „Sie nutzte die Gelegenheit, um sich über Luciens Theorien lustig zu machen, und nannte ihn sogar einen Schlappschwanz.“

    „Ansonsten ist Robert ein Schlappschwanz und tut auch gar nicht erst so, als ob er keiner wäre.“

    „Der Autor, John Steinbeck, war ein Schlappschwanz gewesen, zu schissig, um etwas geschehen zu lassen.“

    Sinónimos
    FeiglingSchwächlingWarmduscherWaschlappenWeichlingZärtling
  2. 2

    raroimpotenter Mann, Liebhaber ohne Temperament

    Erst hat er den ganzen Abend mit seinen Qualitäten als Liebhaber geprahlt und dann erweist er sich im Bett als echter Schlappschwanz.

Formas

genitivo singular
Schlappschwanzes
nominativo plural
Schlappschwänze
dativo plural
Schlappschwänzen
genitivo plural
Schlappschwänze
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).