Ir al contenido
OneKitly

dieSchuft

Substantivfemeninocorriente en diálogos

  • /[ʃʊft]/

gemeiner, niederträchtiger Mensch

Substantiv

  1. 1

    gemeiner, niederträchtiger Mensch

    Peter ist ein elender Schuft, er lebt ständig auf Kosten anderer und lügt wie gedruckt.

    Du Schuft! Hättest du mir nicht wenigstens einen Schokoriegel übrig lassen können?

    Seitdem Maria mich als gemeinen Schuft bezeichnet hat, rede ich kein Wort mehr mit ihr.

    „Er wollte anständig sein, aber da sind Schufte und Strolche und Lumpen, darum will Franz Biberkopf nichts mehr sehen und hören von der Welt, und wenn er Penner wird, er versauft den letzten Pfennig von seinem Geld.“

    Sinónimos
    GaunerHalunkeLumpSchubbejackSchubiackSchurkeKanaille
    Francés
    crapule, rosse, scélérat, fripon
    Inglés
    scoundrel, villain
    Español
    canalla
    Portugués
    sacripanta, patife, canalha, pilantra
    Italiano
    arfasatto

Formas

femenino
Schuftin
genitivo singular
Schufts, Schuftes
dativo singular
Schufte
nominativo plural
Schufte
dativo plural
Schuften
genitivo plural
Schufte
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).