Ir al contenido
OneKitly

derschüchtern

Adjektivmasculinocorriente en diálogos

  • /[ˈʃʏçtɐn]/

anderen gegenüber gehemmt

Adjektiv

  1. 1

    anderen gegenüber gehemmt

    „Dreimal hebt das Mädchen zögernd an, und nur schüchtern, aber desto überzeugender kommt über ihre Lippen, was sie sagen will oder sagen muß, bis es am Ende, wenn auch kaum ausgesprochen, doch ganz deutlich geworden ist.“

    „Was die Kinder angeht, so sind sie in der fremden Umgebung und infolge der sprachlichen Schwierigkeiten in der Unterhaltung mit den schottischen Damen und Herren zunächst schüchtern.“

    Sinónimos
    Antónimos
    forsch
    Francés
    timide
    Inglés
    shy
    Español
    tímido
    Portugués
    avergonhado, tímido
    Italiano
    timido

Formas

comparativo
schüchterner
superlativo
am schüchternsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).