Ir al contenido
OneKitly

Stille

SubstantivDeklinierte Formcorriente en diálogos

  • /[ˈʃtɪlə]/

die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch

Substantiv

  1. 1

    die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch

    Was für eine Stille das ist, wenn die Spülmaschine plötzlich fertig ist!

    „Ich lausche ihr, der Stille in dem Zimmer, die mich schwach macht.“

    „Die Leserin in ihr zog die Stille und Feinsinnigkeit von A. Monnier vor.“

    „In der Stille hallte das Knarren der Schuhe wider – es war nicht viel los an diesem Samstagmorgen spät im November.“

    Sinónimos
    GeräuschlosigkeitLautlosigkeitRuhe
    Francés
    calme, silence
    Inglés
    silence, still
    Español
    silencio
    Portugués
    silêncio
    Italiano
    silenzio
  2. 2

    die Abwesenheit von Bewegung, Zustand des Stillseins

    Der Frosch verharrt in Stille. Kommen wir näher, springt er schnell weg.

    Sinónimos
    Bewegungslosigkeit
    Antónimos
    BewegungHektik

Deklinierte Form

  1. 1

    También una forma de StillerNominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Stiller

  2. 2

    También una forma de StillerAkkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Stiller

  3. 3

    También una forma de StillerNominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Stiller

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).