Ir al contenido
OneKitly

Trauma

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈtʁaʊ̯ma]/

starke seelische Erschütterung

Substantiv

  1. 1

    starke seelische Erschütterung

    „Das Trauma kann psychisch auch deshalb nicht verarbeitet werden, weil die dabei erlebten Gefühle und Sinneseindrücke auf einer ‚primitiven‘ Ebene, nämlich in der Mandelkernregion (Amygdala) des Gehirns abgespeichert werden.“

    „In der ersten Phase war das Fernsehen vor allem dazu da, das Trauma des Zweiten Weltkrieges aufzuarbeiten.“

    „Grundsätzlich gilt: Halten nach einem Trauma die Beschwerden an, wird von einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) gesprochen.“

    „Während der Projektarbeit gab es unzählige kurze, aber auch schwerwiegende Situationen, die die Traumata auf unterschiedliche Art offenbaren.“

    Francés
    traumatisme, trauma
    Inglés
    trauma
    Español
    trauma
    Portugués
    ferida, trauma
    Italiano
    trauma
  2. 2

    körperliche Verletzung

    „Die Rö-Aufnahme des Schädels nach Trauma ist selten hilfreich.“

    Sinónimos
    Francés
    traumatisme, trauma
    Inglés
    trauma
    Español
    trauma
    Portugués
    ferida, trauma
    Italiano
    trauma

Formas

genitivo singular
Traumas
nominativo plural
Traumen, Traumata
dativo plural
Traumen, Traumata
genitivo plural
Traumen, Traumata
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).