Ir al contenido
OneKitly

dieTrottel

Substantivfemeninocorriente en diálogos

  • /[ˈtʁɔtl̩]/

schwachsinniger Mensch, ein unter Kretinismus leidender Mensch

Substantiv

  1. 1

    schwachsinniger Mensch, ein unter Kretinismus leidender Mensch

    Er ist nur ein harmloser Trottel.

    Sinónimos
    BehinderterBlödsinnigerSchwachsinnigerZurückgebliebener
    Francés
    débile mental, débile
    Inglés
    imbecile
    Español
    débil mental
    Portugués
    idiota
    Italiano
    ritardato mentale, demente
  2. 2

    ein nicht sehr kluger oder nur wenig gebildeter, einfältiger Mensch

    Der Trottel kann nicht mal richtig lesen.

    „Der Mann meiner Wirtin ist ganz liebenswürdig, aber – so scheint mir – ein Trottel, dessen einzige Fähigkeit darin besteht, sich die Liebe seiner Frau zu erhalten, der er reizende Kinder zeugte.“

    „Sie kam mir so vernünftig vor. Dabei ist sie ein Trottel.“

    „Sie ist ein Trottel! Sie hat den Wert eines Fabergé-Eis zerstört!“

    Sinónimos
    Antónimos
    GenieIntelligenzbestieSuperhirn
    Francés
    balourd, con, abruti, idiot du village
    Inglés
    fool, idiot
    Español
    imbécil, pendejo, pringado
    Portugués
    idiota
    Italiano
    fesso, allocco, minchione, balordo

Formas

femenino
Trottelin
genitivo singular
Trottels
dativo plural
Trotteln
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).