Ir al contenido
OneKitly

Vertrauen

Substantivtop 1 000 en diálogos de cine

  • /[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən]/

Überzeugung von der Richtigkeit beziehungsweise Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen, die in der Regel ein gegenseitiges Verhältnis der Zuverlässigkeit bedingt

Substantiv

  1. 1

    Überzeugung von der Richtigkeit beziehungsweise Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen, die in der Regel ein gegenseitiges Verhältnis der Zuverlässigkeit bedingt

    Er genießt mein vollstes Vertrauen.

    „Die Abhängigkeit der Untertanen, aber auch deren weitgehendes Vertrauen in die Obrigkeit unterschieden die deutsche Gesellschaft von anderen westeuropäischen Staaten.“

    „Ja, sie fühlte sich geschmeichelt durch so viel Vertrauen.“

    „Allerdings lebte in Küstennähe eine Familie namens Fraser, mit der ich gut bekannt war und in die ich großes Vertrauen hatte.“

    Antónimos
    Francés
    confiance
    Inglés
    trust, confidence
    Español
    confianza, fianza
    Portugués
    confiança
    Italiano
    fiducia

Formas

genitivo singular
Vertrauens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).