Ir al contenido
OneKitly

Verwirrung

Substantivcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈvɪʁʊŋ]/

Mangel an Ordnung

Substantiv

  1. 1

    Mangel an Ordnung

    Die Kundgebung endete in einer allgemeinen Verwirrung.

    „Anfangs herrschte Verwirrung. Später sangen sie, lachten und tanzten.“

    Francés
    chaos, confusion
    Inglés
    confusion, muddle
    Español
    enredo, confusión, desorden, desparpajo
    Portugués
    confusão
    Italiano
    confusione
  2. 2

    geistige Unklarheit

    Manche alten Menschen leiden unter geistiger Verwirrung.

    „Seine ehrliche Verwirrung ließ ihn beinahe liebenswert erscheinen, aber sie wußten ja alle, daß er unverbesserlich war und bei nächstbester Gelegenheit wieder genauso loslegen würde.“.

    „Eine Verwirrung befällt sie, von der sie oft, fast immer befallen wird, wenn sie durch die Enge des Raumes in die Nähe eines schönen Sterblichen geraten ist.“

    „Die Gerüchte überschlugen sich, die Verwirrung war komplett.“

    Sinónimos
    KonfusionUnklarheit
    Francés
    confusion
    Inglés
    bewilderment
    Español
    desconcierto
    Portugués
    confusão
    Italiano
    confusione

Formas

nominativo plural
Verwirrungen
dativo plural
Verwirrungen
genitivo plural
Verwirrungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).