Vorsprung

Substantiv

1. 1

   räumliche oder zeitliche Entfernung, die man vor einem Konkurrenten ist

   Er hatte einen so großen Vorsprung, das Rennen konnte er kaum noch verlieren.

   Francés

   avance

   Inglés

   lead

   Italiano

   vantaggio

2. 2

   qualitativer Abstand, besserer Standpunkt gegenüber jemand anderem

   Der technologische Vorsprung Deutschlands gegenüber China wird allmählich kleiner.

   Das Ergebnis der Präsidentschaftswahl war überraschend klar, während Obama in Umfragen davor nur einen winzigen Vorsprung hatte.

   „Denn auch die Vermeidung von Unfällen kann Vorsprung durch Technik sein.“

   Inglés

   lead

   Italiano

   vantaggio

3. 3

   etwas, das aus einer Fläche eines Bauwerks (in der Regel beabsichtigt) herausragt oder heraussteht

   Ich kletterte an einem Vorsprung entlang, der guten Halt gab.

   Francés

   saillie

   Inglés

   protrusion, projection

4. 4

   etwas, das aus einer Fläche eines Berges in der Landschaft herausragt oder heraussteht

   Ich kletterte an einem Vorsprung entlang, der guten Halt gab.

Formas

genitivo singular

Vorsprungs, Vorsprunges

dativo singular

Vorsprunge

nominativo plural

Vorsprünge

dativo plural

Vorsprüngen

genitivo plural

Vorsprünge