Ir al contenido
OneKitly

abtreten

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈapˌtʁeːtn̩]/

mit einem Tritt entfernen

Verb

  1. 1

    mit einem Tritt entfernen

    Den Eiszapfen habe ich abgetreten.

  2. 2

    die Schuhe säubern

    Bitte Schuhe abtreten!

    Español
    limpiar los zapatos
  3. 3

    durch Gebrauch abnutzen

    Die Schuhe sind schon ganz schön abgetreten.

    Francés
    user
    Inglés
    wear out
    Español
    desgastar
  4. 4

    seinen Platz verlassen

    Er trat von der Bühne ab.

    Sinónimos
    Antónimos
    Inglés
    leave
    Español
    ceder
  5. 5

    eine Position aufgeben

    Er wurde gezwungen, von seinem Posten abzutreten.

    Francés
    céder son poste, quitter son poste
  6. 6

    sterben

    Nach schwerer Krankheit ist er endlich abgetreten.

    Sinónimos
    Francés
    mourir, caner, calancher
    Inglés
    die
    Español
    morir
  7. 7

    jemandem etwas überlassen

    Ich trete dir meine Schulbücher gerne ab.

    „Frankreich musste Elsass-Lothringen abtreten und die ungeheuerliche Reparationssumme von fünf Milliarden Franc zahlen.“

    Francés
    céder
    Español
    ceder

Formas

infinitivo
abzutreten, abgetreten zu haben, abgetreten zu werden, abgetreten worden zu sein, abgetreten zu sein, abgetreten gewesen zu sein
pasado
trat ab
gerundio
abtretend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).