Ir al contenido
OneKitly

abwarten

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈapˌvaʁtn̩]/

den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen

Verb

  1. 1

    den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen

    Wir haben das Gewitter abgewartet.

    Warte erst den Trainer ab, was er dir zu sagen hat.

    Sinónimos
    abpassen
    Antónimos
    Francés
    attendre, temporiser
    Inglés
    await, wait till, wait for, wait and see
    Español
    acechar, esperar un evento
    Portugués
    esperar, aguardar
    Italiano
    aspettare, attèndere
  2. 2

    passiv sein und allgemein beobachten

    Warte ab und schaue, wie sich die Dinge entwickeln!

    Abwarten fällt oft schwerer als zu handeln.

    Sinónimos
    wartenzuwarten
    Antónimos
    Francés
    garder
    Inglés
    wait passively, to observe
    Español
    aguardar, transcurrir, esperar pasivamente, observar
    Italiano
    aspettare, attèndere

Formas

infinitivo
abzuwarten, abgewartet zu haben, abgewartet zu werden, abgewartet worden zu sein, abgewartet zu sein, abgewartet gewesen zu sein
pasado
wartete ab
gerundio
abwartend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).