Ir al contenido
OneKitly

analysieren

Verbcorriente en diálogos

  • /[analyˈziːʁən]/

einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen

Verb

  1. 1

    einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen

    Ich habe den Text gründlich analysiert.

    Dass viele Kinder in Deutschland in Armut leben, ist schon mehrfach erkannt und analysiert worden.

    Sinónimos
    Francés
    analyser
    Inglés
    analyze
    Español
    analizar
    Portugués
    analisar
    Italiano
    analizzare
  2. 2

    eine chemische Analyse durchführen

    Wir können nichts sagen, bevor wir den Stoff analysiert haben.

    Antónimos
    synthetisieren
    Inglés
    analyze
    Portugués
    analisar
    Italiano
    analizzare

Formas

infinitivo
zu analysieren, analysiert zu haben, analysiert zu werden, analysiert worden zu sein, analysiert zu sein, analysiert gewesen zu sein
pasado
analysierte
gerundio
analysierend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).