Ir al contenido
OneKitly

anstatt

Subjunktioncorriente en diálogos

  • /[anˈʃtat]/

bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

Subjunktion

  1. 1

    bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

    Anstatt eines Gesprächs machte er lieber eine Wanderung.

    „Anstatt Zucker geben viele Süßstoff in ihren Tee oder Kaffee.“

    Francés
    au lieu de
    Inglés
    instead of
    Español
    en vez de
    Portugués
    em vez de
    Italiano
    invece di (in
  2. 2

    adversative Subjunktion:

    Francés
    au lieu de
    Italiano
    invece di (in mit nachfolgendem Infinitiv)
  3. 3

    gleiche Bedeutung wie [1]

    Anstatt dass er ein Gespräch geführt hätte, machte er lieber eine Wanderung.

    Anstatt ein Gespräch zu führen, machte er lieber eine Wanderung.

    „Anstatt seinen Leuten zu Hilfe zu kommen, drehte sich dieser jämmerliche Feigling plötzlich um und gab Fersengeld.“

    „[… es] ist für Unternehmen meist billiger, neue Verpackungen zu nehmen, anstatt Altplastik wiederzuverwerten.“

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).