Ir al contenido
OneKitly

derbereiten

VerbVerbDeklinierte Formmasculinocorriente en diálogos

  • /[bəˈʁaɪ̯tn̩]/

etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

Verb

  1. 1

    etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

    Ich werde Ihnen das Bett bereiten.

    Mein ehemaliger Professor hat mir den Weg bereitet.

    Herr Bleibein bereitete grade sein Mittagsmahl, als es an der Tür klingelte.

    Sinónimos
    anrichtenherrichtenebnenzurechtmachen
    Francés
    préparer, faire
    Inglés
    prepare, get something ready
    Español
    preparar
    Italiano
    preparare, approntare
  2. 2

    jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen

    Dein Besuch hat mir viel Freude bereitet.

    Ihr jüngster Sohn aber bereitete ihr nichts als Kummer.

    Francés
    causer, donner, réserver
    Inglés
    cause
    Español
    causar, dar, crear, dispensar
    Italiano
    causare, creare, procurare

Verb

  1. 1

    eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren

    „Täglich beritt er, so lange die Belagerung anhielt, die Linien, und wo nur etwas von Bedeutung vorfiel, fehlte er nie.“

    Sinónimos
    abreitendurchreitenentlangreitenvorbeireitenzuPferdeerkunden
    Inglés
    ride over , to ride across
    Italiano
    percorrere a cavallo
  2. 2

    ein Pferd zureiten

    Bereite du den Rappen, dann übernehme ich den Fuchswallach.

    Sinónimos
    abrichtendressierentrainierenzureiten
    Francés
    débourrer
    Inglés
    train , to break in (a )
    Italiano
    scozzonare, addestrare

Deklinierte Form

  1. 1

    También una forma de bereitGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  2. 2

    También una forma de bereitAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  3. 3

    También una forma de bereitGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  4. 4

    También una forma de bereitDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  5. 5

    También una forma de bereitGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  6. 6

    También una forma de bereitDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  7. 7

    También una forma de bereitAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  8. 8

    También una forma de bereitAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  9. 9

    También una forma de bereitGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  10. 10

    También una forma de bereitDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  11. 11

    También una forma de bereitAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  12. 12

    También una forma de bereitAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

Formas

infinitivo
zu bereiten, bereitet zu haben, bereitet zu werden, bereitet worden zu sein, bereitet zu sein, bereitet gewesen zu sein
pasado
bereitete, beritt
gerundio
bereitend
3.ª persona del singular
er/sie/es bereitet, er/sie/es bereite, er/sie/es wird bereitet
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).