Ir al contenido
OneKitly

beruhen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[bəˈʁuːən]/

auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein

Verb

  1. 1

    auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein

    Das Prinzip der Evolution beruht auf dem Zusammenspiel von Mutation und Selektion.

    Meine Aussage beruht auf der Annahme, dass die vorliegenden Zahlen stimmen.

    [Das Landwirtschaftsministerium] „lässt jährlich einen Waldzustandsbericht erstellen, der aber lediglich auf Stichproben aus festgelegten Beobachtungsflächen beruht.“

    „Der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) ist kein UN-Gericht, sondern beruht auf einem völkerrechtlichen Vertrag, dem römischen Statut, das von 123 Staaten, inklusive Deutschland, ratifiziert wurde.“

    Sinónimos
    Francés
    reposer sur
    Inglés
    base on , to be based on
    Español
    basarse
    Portugués
    basear-se
    Italiano
    basarsi su
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).