Ir al contenido
OneKitly

betrachten

Verbcorriente en diálogos

  • /[bəˈtʁaxtn̩]/

etwas anschauen

Verb

  1. 1

    etwas anschauen

    Wollen wir meine Briefmarken betrachten?

    Wir sollten das genauer betrachten.

    Sinónimos
    bestaunenanschauen
    Francés
    examiner
    Inglés
    look at, observe, gaze at
    Español
    mirar, contemplar
    Portugués
    considerar
    Italiano
    osservare, esaminare
  2. 2

    erörtern, diskutieren

    Wenn wir dieses Thema genauer betrachten, werden wir feststellen, dass es sich nicht so verhält wie zuerst vermutet.

    Sinónimos
    diskutierenerörtern
    Francés
    regarder
    Inglés
    regard
    Español
    contemplar
    Italiano
    discutere, prendere in considerazione
  3. 3

    etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen

    Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich.

    Betrachten wir die Sache als erledigt.

    „Die Ergebnisse der damaligen Neuropathologie betrachtete Esquirol kritisch, zumal er autoptisch bei Geisteskranken erhobene Befunde auch bei gesunden fand.“

    Francés
    considérer
    Inglés
    regard, consider
    Español
    considerar
    Italiano
    considerare, ritenere

Formas

infinitivo
zu betrachten, betrachtet zu haben, betrachtet zu werden, betrachtet worden zu sein
pasado
betrachtete
gerundio
betrachtend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).