Ir al contenido
OneKitly

bisschen

Indefinitpronomentop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈbɪsçən]/

ein klein wenig, eine kleine Menge von etwas

Indefinitpronomen

  1. 1

    ein klein wenig, eine kleine Menge von etwas

    Er hatte doch nur ein bisschen Alkohol getrunken.

    Ich bin ein bisschen sauer.

    Gib mir mal bisschen Geld.

    „Das bisschen Haushalt ist doch kein Problem – sagt mein Mann …“

    Francés
    peu
    Inglés
    bit, trifle
    Español
    poco
    Portugués
    um pouco de, um pouquinho, pouco
  2. 2

    überhaupt kein, gar nicht

    Er hatte kein bisschen Ehrgefühl im Leib.

    „Sechzig Jahre und kein bisschen weise, aus gehabtem Schaden nichts gelernt“

    Francés
    pas du tout
    Inglés
    not one bit of, not the slightest bit
    Portugués
    nada
  3. 3

    nur ab und an

    Machst du Sport? Ich spiele ein bisschen Tennis.

    Portugués
    de vez em quando, às vezes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).