dagegen

Pronominaladverb

1. 1

   gegen eine Sache; so, dass man einer Sache abgeneigt ist

   Wenn Sie mich fragen, bin ich dagegen.

   Sie wenden sich dagegen, dass ein Unschuldiger verhaftet wird.

   Sinónimos

   contradawiderkonträr

   Antónimos

   pro

   Francés

   contre

   Inglés

   against it, against that

   Español

   contra esto, contra eso

2. 2

   auf der anderen Seite, im Gegensatz dazu

   Wir kommen sonst immer pünktlich; heute dagegen sind wir in einen Stau geraten.

   „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben.“

   „Alkohol ist zwar für die Gesundheit des Menschen schädlich, für viele Krankheitserreger ist er dagegen absolut tödlich.“

   Sinónimos

   aberallerdingsandererseitshingegenindesindessenjedochwohingegen

   Antónimos

   dafür

   Francés

   en revanche, par contre

   Inglés

   on the other hand, in contrast

   Español

   por otra parte, por otro lado, al contrario

   Italiano

   per contro, al contrario, invece

3. 3

   im Vergleich dazu

   Das Gewitter letzte Woche war dagegen eine Kleinigkeit.

   Mats ist ein Faulpelz, dagegen bin ja sogar ich richtig sportlich.

   Sinónimos

   demgegenübervergleichsweise

   Francés

   en comparaison

   Inglés

   by comparison

   Español

   en comparación

4. 4

   nicht der Ansicht seiend

   Ich habe was dagegen, gut das du fragst, ich hab da wirklich was gegen.