Ir al contenido
OneKitly

deshalb

Konjunktionaladverbtop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈdɛshalp]/

weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge

Konjunktionaladverb

  1. 1

    weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge

    Er war vermögend und hatte deshalb großen Einfluss.

    Du weißt es nicht? Nein, deshalb habe ich ja gefragt.

    Ich muss jetzt los, schon deshalb, weil die Kinder seit heute Nachmittag alleine sind.

    Er ist wohl deshalb so verbittert, weil er seinen Arbeitsplatz verloren hat.

    Sinónimos
    Francés
    pour cela, c’est pour cela que / c’est pour ça que, c’est pourquoi, voilà pourquoi
    Inglés
    hence, thus, therefore, that’s why
    Español
    por eso, por este motivo
    Portugués
    por isso, por causa disso, por esse motivo / por este motivo, daí
    Italiano
    perciò, per questo, per questa ragione, pertanto
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).