Ir al contenido
OneKitly

durchsuchen

Verbcorriente en diálogos

  • /[dʊʁçˈzuːxn̩]/

innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen

Verb

  1. 1

    innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen

    Durchsuche doch mal deine Ordner; vielleicht findest du die Studienbescheinigung dort.

    Immer wenn ich die Briefmarkensammlung meines Opas durchsuche, fallen mir neue schöne Briefmarken auf.

    Ich habe meine ganze Wohnung durchsucht; ich finde den Schlüssel nicht.

    „Die Banditen durchsuchen seinen Tornister und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.“

    Sinónimos
    durchforstendurchstöbern
    Francés
    rechercher, fouiller, explorer
    Inglés
    search
    Español
    inspeccionar
    Portugués
    rebuscar

Formas

infinitivo
zu durchsuchen, durchsucht zu haben, durchsucht zu werden, durchsucht worden zu sein, durchsucht zu sein, durchsucht gewesen zu sein
pasado
durchsuchte
gerundio
durchsuchend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).