Ir al contenido
OneKitly

dereinig

AdjektivKonjugierte Formmasculinocorriente en diálogos

  • /[ˈaɪ̯nɪç]/
  • /[ˈaɪ̯nɪk]/

einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

Adjektiv

  1. 1

    einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

    Wir waren uns einig, dass „einig“ dringend einen eigenen Eintrag benötigte.

    Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen.

    „Nach dem ungleichen WM-Finale sind sich die Expertinnen und Experten einig, dass Spanien verdient Weltmeister geworden ist.“

    Sinónimos
    einhelligeinmütigeinverstandenübereinstimmend
    Antónimos
    uneiniguneinszerstritten
    Francés
    être, d’accord , ( sur ), être d’accord ( pour que ), se mettre d’accord (sur)
    Inglés
    agreed, in agreement, at one
    Español
    acorde, estar de acuerdo (sobre)
    Portugués
    acorde (em, acerca de)
    Italiano
    unanime, essere d'accordo ( su )
  2. 2

    geeint, zusammen, vereint, wiedervereint

    „Sie wagten nicht den Kampf mit einem einigen Volke, das Leib und Gut aufs Spiel setzte.“

    Sinónimos
    verbündetvereinigt
    Antónimos
    entzweitgetrenntverfeindet
    Francés
    uni, unie
    Inglés
    united
    Español
    unido
    Portugués
    unido
    Italiano
    unito

Konjugierte Form

  1. 1

    También una forma de einigen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einigen

Formas

comparativo
einiger
superlativo
am einigsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).