Ir al contenido
OneKitly

entschlüsseln

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ɛntˈʃlʏsl̩n]/

eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen

Verb

  1. 1

    eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen

    Zu einem bestimmten Verschlüsselungsverfahren: „Verschlüsselt wird, indem man von außen nach innen liest, und entschlüsselt, indem man von innen nach außen liest.“

    Sinónimos
    decodierendekodierenentziffern
    Antónimos
    chiffrierencodierenkodierenencodierenenkodierenverschlüsseln
    Francés
    décoder, déchiffrer
    Inglés
    decipher, decode, decrypt
    Español
    descifrar
    Portugués
    decodificar, decifrar
    Italiano
    decifrare, decodificare, decriptare
  2. 2

    einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen

    Zeugnisse sind oft so formuliert, dass man ihren Inhalt nur dann richtig versteht, wenn man sie entschlüsselt.

    Sinónimos
    enträtseln
    Francés
    déchiffrer
    Español
    descifrar
    Portugués
    decifrar
    Italiano
    chiarire .

Formas

infinitivo
zu entschlüsseln, entschlüsselt zu haben, entschlüsselt zu werden, entschlüsselt worden zu sein, entschlüsselt zu sein, entschlüsselt gewesen zu sein
pasado
entschlüsselte
gerundio
entschlüsselnd
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).