Ir al contenido
OneKitly

etwa

AdverbModalpartikeltop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈɛtva]/

ungefähr

Adverb

  1. 1

    ungefähr

    Peter kommt etwa um drei Uhr. Um vier Uhr wird er sicher da sein.

    „Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    à peu près, environ
    Inglés
    about
    Español
    aproximadamente
  2. 2

    wie etwa, zum Beispiel

    Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt, etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde.

    Sinónimos
    Francés
    par exemple
    Inglés
    for example
    Español
    por ejemplo
    Portugués
    por exemplo
    Italiano
    per esempio

Modalpartikel

  1. 1

    in Interrogativsätzen drückt es die Erwartungshaltung auf eine negierende Antwort aus

    Möchtest du etwa jetzt schon gehen?

    Hast etwa du die Presse informiert?

    Soll ich da etwa anrufen?

    Sinónimos
    Francés
    peut-être, par hasard
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).