Ir al contenido
OneKitly

köpfen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈkœp͡fn̩]/

jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen

Verb

  1. 1

    jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen

    „Wenn du mich anlügst, lasse ich dich köpfen!“

    Sinónimos
    enthauptenum einen Kopf kürzer machenkopfen
    Francés
    décapiter
    Inglés
    behead, decapitate, top ( )
    Español
    decapitar
    Portugués
    decapitar
    Italiano
    decapitare
  2. 2

    mit dem Kopf stoßen

    Und der Spieler XY köpfte den Ball wunderschön ins Tor.

    Sinónimos
    köpfeln
    Inglés
    head
    Español
    cabezar

Formas

infinitivo
zu köpfen, geköpft zu haben, geköpft zu werden, geköpft worden zu sein, geköpft zu sein, geköpft gewesen zu sein
pasado
köpfte
gerundio
köpfend
3.ª persona del singular
er/sie/es köpft, er/sie/es köpfe
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).