Ir al contenido
OneKitly

Köpfchen

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈkœp͡fçən]/

kleiner Kopf, etwa der eines Kindes

Substantiv

  1. 1

    kleiner Kopf, etwa der eines Kindes

    Darüber zerbrich dir mal nicht dein süßes Köpfchen!

    Alle meine Entchen schwimmen auf dem See, Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh’. (Kinderlied)

    „Bald lehnte das Kind sein Köpfchen an Väsele Li's Brust und schlief ein.“

    „Ueber ihre entblösste Schulter wandte Natascha ihr anmutiges Köpfchen dem schönen Manne zu und lächelte.“

  2. 2

    Verstand, geistige Fähigkeiten

    Hier brauchen wir Köpfchen, nicht Muskeln!

    Sinónimos
    Antónimos
    Muskeln
    Inglés
    brains
  3. 3

    eine Form des Blütenstandes

    Blüten in Köpfchen mit gemeinsamer Hülle, oft mit Tragblättern

    Francés
    capitule
    Inglés
    head
    Español
    capítulo
    Portugués
    capítulo
    Italiano
    capolino

Formas

genitivo singular
Köpfchens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).