Ir al contenido
OneKitly

kosten

VerbVerbKonjugierte Formcorriente en diálogos

  • /[ˈkɔstn̩]/
  • /[ˈkoːstn̩]/

[jemandem] etwas (zum Beispiel in Form von Geld) wert sein, einen Wert oder bestimmten Preis haben

Verb

  1. 1

    [jemandem] etwas (zum Beispiel in Form von Geld) wert sein, einen Wert oder bestimmten Preis haben

    Diese Vase hat ihn sehr viel Geld gekostet.

    „Einen Heißluftballon erwarben französische Ballonfahrer für den Schnäppchenpreis von 6400 Euro - normalerweise kostet ein solches Fluggerät mehrere zehntausend Euro.“

    Das hat die Familie einen großen Haufen Geld gekostet.

    Das kostet zusammen 19,30 €.

    Francés
    coûter
    Inglés
    cost
    Español
    costar
    Portugués
    custar
    Italiano
    costare
  2. 2

    etwas bringt jemanden um etwas

    Die verletzungsbedingte Zwangspause kostete ihn/ihm den Meistertitel.

    „Ein HSG-Doktorand twittert zehn Tage lang über China. Das kostet ihn drei Jahre Forschungsarbeit.“

    „Der Erste Weltkrieg kostete 17 Millionen Menschen das Leben, weitere 20 Millionen Soldaten wurden verwundet, etliche davon bis zur Unkenntlichkeit entstellt.“

    Francés
    coûter
    Inglés
    cost
    Portugués
    custar
    Italiano
    costare

Verb

  1. 1

    etwas probieren; den Geschmack testen

    Koste doch mal meinen selbstgemachten Kuchen!

    Sinónimos
    abschmeckenprobierentesten
    Francés
    goûter
    Inglés
    taste, get a taste of
    Español
    probar, gustar
    Portugués
    provar
    Italiano
    assagiare

Konjugierte Form

  1. 1

    También una forma de kosen1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kosen

  2. 2

    También una forma de kosen1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kosen

  3. 3

    También una forma de kosen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kosen

  4. 4

    También una forma de kosen3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kosen

Formas

infinitivo
zu kosten, gekostet zu haben
pasado
kostete
gerundio
kostend
3.ª persona del singular
er/sie/es kostet, er/sie/es koste
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).