Ir al contenido
OneKitly

derkurz

Adjektivmasculinotop 1 000 en diálogos de cine

  • /[kʊʁt͡s]/

wenig Länge habend

Adjektiv

  1. 1

    wenig Länge habend

    Es ist ein kurzer Weg bis nach München.

    Die Tage werden länger und die Röcke kürzer.

    Nimm das Messer, und dann hier kurz abschneiden.

    Francés
    court
    Inglés
    short
    Español
    corto, breve
    Portugués
    curto
    Italiano
    corto
  2. 2

    wenig Worte benötigend

    Luft, Wasser, Milch und Boden, kurz: alles ruiniert - (Brokdorf-Song)

    Kurz und gut, ich bin pleite.

    Sinónimos
    prägnantkurzum
    Antónimos
    langatmigausführlichWortenausgedehnt
    Francés
    court, bref
    Inglés
    short, brief
    Portugués
    conciso, sucinto, breve
    Italiano
    corto
  3. 3

    wenig Zeit benötigend

    „Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“

    Ich bin nur kurz weg!

    Könnte ich Sie kurz mal sprechen?

    Darf ich kurz stören?

    Antónimos
    Francés
    court, bref
    Inglés
    short, brief
    Español
    corto, breve
    Portugués
    breve
    Italiano
    corto, breve

Formas

comparativo
kürzer
superlativo
am kürzesten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).