derlokal

Adjektiv

1. 1

   örtlich, örtlich begrenzt

   Die Anwendung hat auf dem lokalen Rechner nicht performant gearbeitet, weil einige Komponenten fehlten.

   Durch lokale Gewitter mit heftigen Regenfällen kann es vereinzelt zu schweren Überschwemmungen kommen.

   Arzt: »Unter einer lokalen Anästhesie werde ich die Warze entfernen.«

   Die lokalen Gegebenheiten waren für unsere Unternehmung unzureichend.

   Sinónimos

   örtlichOrts-dezentral

   Antónimos

   globaltemporalzentral

   Francés

   local

   Inglés

   local

2. 2

   den Ort (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend

   Wörter wie „dort“, „drüben“ und „hier“ sind Adverbien mit lokaler Bedeutung.

   „Das ist für meine Schüler schwer an der deutschen Sprache: Die Syntax, etwa die „TeKaMoLo“-Regel, dass zuerst die temporalen, dann die kausalen beziehungsweise konzessiven, dann die modalen und zum Schluss die lokalen Angaben in einem Satz kommen.“

   Antónimos

   direktionalfinalkausalkonditionalkonsekutivkonzessivmodaltemporal

   Francés

   local