Ir al contenido
OneKitly

münzen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈmʏnt͡sn̩]/

metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

Verb

  1. 1

    metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

    In der Münze münzte man Gold zu Goldmünzen.

    Antónimos
    einschmelzen
  2. 2

    etwas, was man sagt oder tut, ganz genau auf bestimmte Inhalte oder bestimmte Personen beziehen

    Die kaum verhohlenen Anschuldigungen waren eindeutig auf die Oppositionsführerin gemünzt.

    „Diese Zusammenhänge hatte N weder durchdacht, noch erkannt, wie so vieles andere, was er ausschließlich zur Erfüllung ganz persönlicher Wünsche und alles zu seinem Vorteil gemünzt, unternahm.“

  3. 3

    so umsetzen, dass man einen Vorteil praktisch nutzt

    „Der Feind mochte mit der Kampfkraft seiner Truppen überlegen sein, konnte dies zu Beginn der Schlacht jedoch in keinen Vorteil münzen.“

Formas

infinitivo
zu münzen, gemünzt zu haben, gemünzt zu werden, gemünzt worden zu sein, gemünzt zu sein, gemünzt gewesen zu sein
pasado
münzte
gerundio
münzend
3.ª persona del singular
er/sie/es münzt
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).