reißen
Verbcorriente en diálogos
- /[ˈʁaɪ̯sn̩]/
etwas gewaltsam in mehrere Teile trennen
Verb
- 1
- 2
sehr ruckhaft und heftig an etwas ziehen
Schnell riss er das Steuer herum.
Sinónimosziehenauseinandertrennen- Inglés
- pull
- Español
- tirar
- Italiano
- strappare, tirare
- 3
etwas trennt sich gewaltsam in mehrere Teile
Ab einem bestimmten Punkt reißt jeder Strick.
Sinónimos- Inglés
- tear, rip
- Español
- fisurarse
- Italiano
- strapparsi, spezzarsi
- 4
ein Tier erlegen
Seit einiger Zeit reißen Wölfe immer wieder Schafe.
Sinónimoserlegenerjagen- Inglés
- kill, savage
- Español
- matar cazar, hacerse con algo, usurpar algo
- Italiano
- abbattere, uccidere, sbranare
- 5
etwas unbedingt haben wollen, um etwas kämpfen
„Um den Wahlkreis reißen sich gleich vier von der Union“
- Inglés
- fight tooth and nail
- Italiano
- fare di tutto per
- 6
Runenzeichen auf Buchenstäbchen einritzen (später auch schreiben, zeichnen)
Der Brauch, Runen zu ritzen (ursprünglich: reißen), starb in Mitteleuropa im 7. Jahrhundert aus.
- Inglés
- carve
- Italiano
- incidere
Formas
- infinitivo
- zu reißen, gerissen zu haben, gerissen zu werden, gerissen worden zu sein, gerissen zu sein, gerissen gewesen zu sein
- pasado
- riss
- gerundio
- reißend
Reisende · weibliche Person, die eine Reise unternimmtReisender · (männliche) Person, die eine Reise unternimmtReisepass · amtliches Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in…
reißen · etwas gewaltsam in mehrere Teile trennen
Reißen · RheumatismusReißverschluss · zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art…reiten · mit Reiten zubringen, durch Reiten zurücklegen