Ir al contenido
OneKitly

schütteln

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃʏtl̩n]/

einen Gegenstand oder eine Person schnell hin- und herbewegen

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand oder eine Person schnell hin- und herbewegen

    Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt.

    „So brauchte ich ja jetzt bloß meinen Kopf zu schütteln, um ihm zu zeigen, daß ich es nicht wußte, aber ich konnte meinen Kopf in keine Bewegung bringen.

    „Der thüringische AfD-Chef Björn Höcke schüttelte am Mittwoch dem neu gewählten Thüringer Ministerpräsidenten Thomas Kemmerich die Hand, um ihm zu gratulieren.“

    Sinónimos
    beuteln
    Francés
    secouer
    Inglés
    shake
    Español
    agitar
    Portugués
    agitar, sacudir
    Italiano
    scuotere, agitare

Formas

infinitivo
zu schütteln, geschüttelt zu haben, geschüttelt zu werden, geschüttelt worden zu sein, geschüttelt zu sein, geschüttelt gewesen zu sein
pasado
schüttelte
gerundio
schüttelnd
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).