Ir al contenido
OneKitly

schiffen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃɪfn̩]/

mit dem Schiff fahren

Verb

  1. 1

    mit dem Schiff fahren

    Und sie schifften hinüber, und kamen in das Land Genezareth.

  2. 2

    urinieren

    Sorry, ich geh mal kurz schiffen.

    „Mürrisch ist er eingenickt / Aber dann träumt er beglückt / Wie er aus dem Sessellift / Allen auf die Köpfe schifft.“

    Sinónimos
    Francés
    pisser
    Inglés
    piss
    Español
    mear
  3. 3

    regnen

    Draußen schifft es.

    „Da sitzt man in den Schweizer Bergen, hat Ferien, aber es schifft, wie so häufig diesen Sommer, man greift sich also ein Buch aus dem Regal – und ist baff!“

    Sinónimos
    Francés
    pleuvoir
    Inglés
    rain

Formas

infinitivo
zu schiffen, geschifft zu haben
pasado
schiffte
gerundio
schiffend
3.ª persona del singular
er/sie/es schifft, er/sie/es schiffe, es wird geschifft, es werde geschifft
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).