Ir al contenido
OneKitly

schreien

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃʁaɪ̯ən]/

einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben

Verb

  1. 1

    einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben

    Er schrie vor Schmerz.

    Francés
    crier, pousser des cris
    Inglés
    cry out, shriek, scream, yell
    Español
    gritar
    Portugués
    gritar
    Italiano
    gridare
  2. 2

    mit lauter Stimme äußern

    Die Fans schrien laute Parolen.

    Antónimos
    Francés
    crier
    Inglés
    shout, thunder, roar, scream
    Portugués
    gritar
  3. 3

    nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)

    Seine Taten schreien nach Aufmerksamkeit.

    Eine schreiend grüne Tasche.

    Francés
    exiger
    Inglés
    cry

Formas

infinitivo
zu schreien, geschrien zu haben, geschrien zu werden, geschrien worden zu sein, geschrien zu sein, geschrien gewesen zu sein
pasado
schrie
gerundio
schreiend
3.ª persona del singular
er/sie/es schreit, er/sie/es schreie, er/sie/es wird geschrien
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).