Ir al contenido
OneKitly

sinnen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈzɪnən]/

nachdenken, grübeln

Verb

  1. 1

    nachdenken, grübeln

    Während er seinen Kaffee trinkt, sinnt er über dessen Herkunft nach.

    Francés
    méditer
    Inglés
    meditate, brood, ponder, muse
    Español
    recapacitar
    Italiano
    meditare, riflettere, almanaccare
  2. 2

    die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun.

    Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.

    Sinónimos
    Francés
    méditer
    Inglés
    meditate, brood, plot, plan
    Español
    aspirar a
    Italiano
    meditare, progettare, covare
  3. 3

    etwas vorhaben

    „Das Mädchen war ausgegangen, sie saß ganz allein in einer Ecke und sann Rache.“

    Inglés
    meditate, brood, plot, plan
    Italiano
    meditare, progettare, covare

Formas

infinitivo
zu sinnen, gesonnen zu haben
pasado
sann
gerundio
sinnend
3.ª persona del singular
er/sie/es sinnt, er/sie/es sinne, es wird gesonnen, es werde gesonnen, es ist gesonnen, es sei gesonnen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).