teils

Adverbatestiguado en diálogos

/[taɪ̯ls]/

nicht alles zusammen betreffend, sondern nur einen Teil

Adverb

1
nicht alles zusammen betreffend, sondern nur einen Teil
Das Wetter war leider teils regnerisch.
Deine Ausarbeitung enthält teils große Mängel.
Bei dem Unfall wurden fünf Personen teils schwer verletzt. (Gemeint ist: Bei dem Unfall wurden fünf Personen verletzt, eine oder mehrere von ihnen schwer, aber niemand „zum Teil schwer“.)
Das Triptychon ist teils grün, teils rot umrahmt.
Antónimos
gar nichtgänzlich völlig
Francés
partiellement, en partie
Inglés
partly, partially
Español
en parte, medio

Teilnahme · das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen teilnehmen · dabei sein, beiwohnen Teilnehmer · Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer…

teils · nicht alles zusammen betreffend, sondern nur einen Teil

teilweise · in Teilen Telefon · Gerät zur Übermittlung akustischer Signale über große…Telefonat · Gespräch mittels Telefon

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.