Ir al contenido
OneKitly

ungehorsam

Adjektivatestiguado en diálogos

  • /[ˈʊnɡəˌhoːɐ̯zaːm]/

nicht bereit, einem Befehl/einer Anordnung/einer Aufforderung zu folgen

Adjektiv

  1. 1

    nicht bereit, einem Befehl/einer Anordnung/einer Aufforderung zu folgen

    „Wenn Du weiter so ungehorsam bist, gibt’s eine Woche Fernsehvebot!“

    In seinem umstrittenen Buch [Struwwelpeter] erzählt [Heinrich] Hoffmann in mehreren kurzen Geschichten von ungehorsamen Kindern, die alle am Ende eine schlimme Strafe erwartet.

    Im Kloster soll früher jemand, der ungehorsam war, dadurch bestraft worden sein, dass er auf dem Fußboden oder an einem niedrigen Tisch, dem Katzentisch, sitzen musste.

    [Schlagzeile:] Ungehorsame Pfarrer wollen Reform - Geschiedene Katholiken, die wieder heiraten, sind laut römischem Kirchenrecht Ehebrecher. Pfarrern ist verboten, ihnen die Kommunion auszuteilen. Eine Freiburger Pfarrerinitiative opponiert gegen die Regel.

    Sinónimos
    aufmüpfigaufsässigrebellischrenitentunartigunfolgsamungezogenwiderspenstig
    Antónimos
    gehorchendgehorsam
    Francés
    désobéissant, insubordonné
    Inglés
    disobedient, noncompliant, non-compliant
    Español
    desobediente
    Portugués
    desobediente
    Italiano
    disubbidiente
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).