Ir al contenido
OneKitly

unterzeichnen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ʊntɐˈt͡saɪ̯çnən]/

eine Unterschrift geben, zum Beispiel als Zustimmung zu einem Vertrag

Verb

  1. 1

    eine Unterschrift geben, zum Beispiel als Zustimmung zu einem Vertrag

    Sie müssen nur noch hier unten unterzeichnen.

    „Die Bauern sind beinahe alle Analphabeten, das sind aber auch viele der großen Fürsten, die sich metallene Petschaften mit ihrer Unterschrift gravieren lassen, sodass sie Dokumente nicht unterzeichnen müssen, sondern nur zu stempeln brauchen und damit verhehlen könnnen, dass sie unfähig sind, ihren eigenen erlauchten Namen zu schreiben.“

    „Gouverneur Dannel P. Malloy hat ein entsprechendes Gesetz unterzeichnet. Connecticut erkennt damit Weißkopf als ersten Motorflieger der Geschichte an.“

    Sinónimos
    Francés
    signer
    Inglés
    sign
    Español
    firmar
    Portugués
    firmar
    Italiano
    firmare, sottoscrivere

Formas

infinitivo
zu unterzeichnen, unterzeichnet zu haben, unterzeichnet zu werden, unterzeichnet worden zu sein, unterzeichnet zu sein, unterzeichnet gewesen zu sein
pasado
unterzeichnete
gerundio
unterzeichnend
3.ª persona del singular
er/sie/es unterzeichnet, er/sie/es unterzeichne, er/sie/es wird unterzeichnet, er/sie/es werde unterzeichnet
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).