Ir al contenido
OneKitly

verlangsamen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈlaŋzaːmən]/

dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht

Verb

  1. 1

    dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht

    Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.

    Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.

    Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.

    Antónimos
    Francés
    ralentir
    Inglés
    slow
    Español
    hacer más lento, moderar, reducir, contener
    Italiano
    rallentare
  2. 2

    langsamer werden

    Das Tempo des Zuges verlangsamte sich.

    Es ist Zeit, dass sich der Wandel in unserem Leben verlangsamt.

    Francés
    ralentir
    Español
    hacer más lento, moderar, reducir, contener
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).