Ir al contenido
OneKitly

weinen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈvaɪ̯nən]/

Tränen vergießen

Verb

  1. 1

    Tränen vergießen

    Hast du schon wieder die ganze Nacht lang geweint?

    Das Baby weint.

    „Meine Mutter weinte immer noch, das Zimmermädchen brachte uns eine große Tasse Milchkaffee und Croissants, und mein Vater war immer noch nicht da.“

    Wein nicht, mein Schatz, alles wird wieder gut. Bitte nicht weinen!

    Sinónimos
    heulenflennenplinsenTränenvergießenreanrehrenplärrenplatzen
    Antónimos
    Francés
    pleurer, crier, brailler, chialer
    Inglés
    cry, weep
    Español
    llorar
    Portugués
    chorar
    Italiano
    piangere

Formas

infinitivo
zu weinen, geweint zu haben
pasado
weinte
gerundio
weinend
3.ª persona del singular
er/sie/es weint, er/sie/es weine, es wird geweint, es werde geweint
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).