Ir al contenido
OneKitly

weitermachen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈvaɪ̯tɐˌmaxn̩]/

fortfahren etwas zu tun

Verb

  1. 1

    fortfahren etwas zu tun

    Sollen wir weitermachen, oder willst du eine Pause einlegen?

    „Machen wir so weiter wie bisher [Anmerkung: mit dem Ausstoß an Treibhausgasen], könnte die Durchschnittstemperatur auf der Erde bis zum Ende des Jahrhunderts um 1,5 und im schlechtesten Fall um 7,8 Grad Celsius steigen.“

    „Wenn wir weitermachen wie bisher, wird meine Generation noch erleben, wie Bangladesch von der Erdkarte durch den Meeresspiegelanstieg verschwunden sein wird. Genauso wie Florida.“

    Francés
    continuer
    Inglés
    go on, keep going, continue
    Español
    continuar
    Portugués
    continuar
    Italiano
    continuare

Formas

infinitivo
weiterzumachen, weitergemacht zu haben
pasado
machte weiter
gerundio
weitermachend
3.ª persona del singular
er/sie/es macht weiter, er/sie/es mache weiter, er/sie/es weitermacht, er/sie/es weitermache, es wird weitergemacht, es werde weitergemacht
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).