Ir al contenido
OneKitly

weswegen

Adverbcorriente en diálogos

  • /[vɛsˈveːɡn̩]/

leitet eine direkte Frage nach dem Grund ein

Adverb

  1. 1

    leitet eine direkte Frage nach dem Grund ein

    Weswegen kommst du heute so spät?

    Francés
    pourquoi
    Inglés
    why , for what reason
    Español
    por qué motivo, a causa de qué, a cuento de qué
    Portugués
    por que
    Italiano
    perché
  2. 2

    leitet eine indirekte Frage nach dem Grund ein

    Kannst du mir sagen, weswegen er so spät kommt?

    Español
    por qué motivo, a causa de qué, a cuento de qué
    Portugués
    por que
  3. 3

    leitet einen weiterführenden Nebensatz ein

    „Denn Kaschmir ist unendlich weich, leicht, schmeichelt der Haut und ist wie eine sanfte Umarmung, weswegen manche Frauen Kaschmirschals bei Abwesenheit des Liebsten auch gerne als Streichelersatz nutzen.“

    Sinónimos
    Español
    por lo que
    Portugués
    por isso
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).