Ir al contenido
OneKitly

derzärtlich

Adjektivmasculinoatestiguado en diálogos

  • /[ˈt͡sɛːɐ̯tlɪç]/
  • /[ˈt͡sɛʁtlɪç]/

Zuneigung, Liebe bekundend

Adjektiv

  1. 1

    Zuneigung, Liebe bekundend

    „So beginnt er die Affäre ganz vorsichtig, entpuppt sich dann aber als aufmerksamer und zärtlicher Liebhaber.“

    Antónimos
    brutalgrobunsanft
    Francés
    affectueux, câlin, caressant
    Inglés
    affectionate, tender
    Español
    afectuoso, tierno
    Portugués
    afectuoso
    Italiano
    tenero, affettuoso
  2. 2

    für jemanden sorgend, sich um jemandes Wohlbefinden bemühend

    „Hinter seinem schlimmsten Gepolter lässt Gottfried Breitfuss doch immer die zärtliche Sorge um die Tochter spüren.“

    Francés
    attentif, doux, prévenant
    Inglés
    caring

Formas

comparativo
zärtlicher
superlativo
am zärtlichsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).