Ir al contenido
OneKitly

zusammenreißen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[t͡suˈzamənˌʁaɪ̯sn̩]/

die eigenen Empfindungen in den Hintergrund drängen

Verb

  1. 1

    die eigenen Empfindungen in den Hintergrund drängen

    Er musste sich sehr zusammenreißen, um seinen Ärger in Zaum zu halten.

    Jetzt reiß dich zusammen! Augen zu und durch!

    Sinónimos
    beherrschenzusammennehmen
    Antónimos
    rauslassenseinen Gefühlen freien Lauf lassen
    Francés
    se maîtriser
    Inglés
    get a grip, pull oneself together
    Español
    controlarse
    Italiano
    contenersi

Formas

infinitivo
zusammenzureißen, zusammengerissen zu haben, zusammengerissen zu werden, zusammengerissen worden zu sein, zusammengerissen zu sein, zusammengerissen gewesen zu sein
pasado
riss zusammen
gerundio
zusammenreißend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).