Ir al contenido
OneKitly

zutiefst

Adverbcorriente en diálogos

  • /[t͡suˈtiːfst]/

im besonderen Ausmaß

Adverb

  1. 1

    im besonderen Ausmaß

    Merkel zeigte sich «zutiefst überzeugt», dass sie «prima zusammenarbeiten» werden.

    Trotz des Umstands, dass er Österreich schon seit längerem den Rücken gekehrt hat und heute in Los Angeles und Irland lebt, sagt Helnwein: "Eigentlich ist meine Kunst eine zutiefst österreichische Kunst."

    Francés
    très profondément, au plus haut point
    Inglés
    greatly, most, sorely, supremely
    Español
    mucho, profundamente, intensamente
    Italiano
    profondamente
  2. 2

    im Innersten des Gemüts

    Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ich bin über diese Vorwürfe zutiefst erschüttert.

    Auf die Beschuldigung schließlich, er erlaube der jungen Generation, ihre Väter totzuschlagen, bemerkte Fetjukowitsch mit zutiefst verletzter Würde, darauf wolle er nichts erwidern.

    Sinónimos
    druntentiefunten
    Antónimos
    Francés
    cordialement
    Inglés
    deeply, profoundly, at bottom, rootedly
    Español
    profundamente, intensamente, hondo
    Italiano
    nell'intimo, intimamente
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).