Ir al contenido
OneKitly

derwenig

Indefinitpronomenmasculinotop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈveːnɪç]/
  • /[ˈveːnɪk]/

eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas

Indefinitpronomen

  1. 1

    eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas

    Die Aktion hatte wenig Effekt.

    Wir sahen nur wenige Leute.

    Erwartet wurden viele, gekommen sind nur wenige.

    „Die in der regionalen Geographie verwendete Grenzgürtelmethode hat bei formaler Handhabung jedoch meist wenig Aussagekraft.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    peu de, peu, quelques
    Inglés
    little, a few
    Español
    poco
    Portugués
    pouco
    Italiano
    poco
  2. 2

    in Kombination mit etwas

    Ich fühlte mich ein wenig nackt.

    Sinónimos
    Francés
    peu
    Inglés
    a little, a bit, slightly
    Español
    poco
    Portugués
    pouco
    Italiano
    poco
  3. 3

    in unbedeutendem Umfang

    Das macht mir wenig aus.

    Deine Äußerung war jetzt aber wenig hilfreich!

    „Autohändler erwarten 2001 eine Million weniger Neuzulassungen.“ Anmerkung: Diese aus dem Englischen übernommene Satzstellung kommt seit den 1980-er Jahren häufiger vor; standardsprachlich heißt es „Autohändler erwarten 2001 eine Million Neuzulassungen weniger.“

    Sinónimos
    Francés
    peu
    Inglés
    not much, less
    Portugués
    pouco

Formas

comparativo
weniger
superlativo
am wenigsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).