Ir al contenido
OneKitly

écrasant

AdjectifForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /e.kʁa.zɑ̃/

Dont le poids est tel qu’il peut écraser.

Adjectif

  1. 1

    Dont le poids est tel qu’il peut écraser.

    Une charge écrasante.

    — Une preuve écrasante. - Le poids écrasant des affaires.

    Inglés
    crushing
    Italiano
    schiacciante
  2. 2

    Qualifie des forces militaires contre lesquelles tout effort est impuissant.

    La supériorité militaire écrasante de l’hyperpuissance américaine lui permet certes d’organiser ses expéditions sans l’aide de personne. Mais ces opérations punitives ne peuvent fonder un nouvel ordre du monde.

    Inglés
    crushing
    Alemán
    überwältigend
    Italiano
    schiacciante

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de écraserParticipe présent de écraser.

    Oui, je me suis laissée tomber ainsi qu’un paquet, lui écrasant les jambes de tout mon poids, pour qu’il ne les remuât plus.

    Il pesa de tout son poids sur le bambou, le plus fort qu’il le pût, écrasant la trachée du Yab.

Formas

femenino plural
écrasantes
femenino singular
écrasante
masculino plural
écrasants
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).